Official Pertamina lubricant distributor · Surabaya
Translik heavy-equipmenttransmission oils.
Translik and Pertamina Tractor Oil are Pertamina oils for powershift transmissions and hydraulic systems in heavy equipment and tractors. PT Maiza Lubrika supplies them to contractors, mines, plantations and industrial customers across Indonesia.
For business and industrial customers only.

Translik products we supply
Translik
- Heavy equipment transmission & hydraulic oil
Translik HD Series
SAE 10WSAE 30SAE 50SAE 60
High-performance powershift transmission and hydraulic oil made especially for heavy equipment.
For
- Powershift transmissions in off-highway equipment
- Final drives, hydraulic systems and wet brakes
- Komatsu heavy equipment transmissions and axles
Benefits
- Handles high friction loads
- Smoother brake operation
- Less wear on gears
- Holds up well under heat
Caterpillar TO-4 · Allison C4 · ZF TE-ML 03C · ZF TE-ML 07F
Product details Ask price & stock - Final drive & axle oil
Translik FD-1 SAE 60
SAE 60
Premium oil for final drives and axles of hard-working off-highway heavy equipment, protecting gears and bearings from damage.
For
- Final drives in off-highway heavy equipment
- Axles that require Caterpillar FD-1 oil
- Not for clutches and brakes unless FD-1 is specified
Benefits
- Longer gear and bearing life
- Protects against wear and heat breakdown
- Minimal foaming
- Protects against rust and corrosion
Caterpillar FD-1
Product details Ask price & stock
Pertamina Tractor Oil
- Universal tractor oil (UTTO)
Pertamina Tractor Oil
SAE 10W-30
Tractor hydraulic fluid (THF/UTTO) that serves transmissions, wet brakes, hydraulics and final drives of farm and industrial tractors in one oil.
For
- Modern farm tractors
- Industrial wheel and crawler tractors
- Transmissions, wet brakes, hydraulics and final drives
Benefits
- Viscosity stays stable, keeping the oil film
- Protects gears and hydraulic parts from wear
- Cleaner system, protected from rust
- Smooth brakes and clutches without chatter
API GL-4 · Caterpillar TO-2 · John Deere JDM J20C · Volvo CE WB-101
Product details Ask price & stock
Full technical data for each product is available from our sales team.
How to order
Order Translik straight from the distributor.
For product enquiries, prices, stock and delivery, call or email our head office in Surabaya.
To get a quick answer, tell us
- 01The product or the application: vehicle, engine or machine.
- 02The quantity you need (automotive oils by the carton).
- 03The delivery location.
- 04Your company name and a contact number.
Frequently asked questions
Can I get the technical data sheet?
Yes. Full technical data for each product is available from our sales team. Tell us the machine and its operating conditions and our technical team will recommend the right product.
Can I buy a single bottle or for personal use?
No. We are a distributor and sell only to businesses: lubricant shops, workshops, fleets and industry. Automotive oils are sold by the carton, not by the single bottle. For a single bottle, please visit your nearest lubricant shop or workshop.
Where can shops and workshops buy genuine Translik in Surabaya?
PT Maiza Lubrika has been an official distributor of Pertamina lubricants since 10 May 1984, with its head office at Jl. Perak Timur No. 52, Surabaya. Contact us by WhatsApp, phone or email for prices and stock.
Are the products genuine?
Yes. We were appointed an official distributor by Pertamina and distribute only Pertamina and PetroChem products.
Who do you supply?
We supply lubricant shops and workshops in East Java, Bali, NTB and NTT, and industrial and fleet customers across Indonesia.
How do I order?
Contact our head office by WhatsApp, phone or email with the product, the quantity (automotive oils by the carton), the delivery location, and your company name and a contact number. Orders are delivered from our four warehouses in East Java by our own fleet.